Ubuntu
yelp package

Browsing Kurdish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “yelp”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
238 → 247 of 370 results First • • • Last
238.
Open Location
Cihî veke
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
In upstream:
Cihê veke
Suggested by Erdal Ronahi
Located in ../src/yelp-window.c:273
239.
Preferences
Vebijêrk
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:8
240.
Re_name
Ji nû ve binavbike
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in data/ui/yelp.glade.h:11
241.
_Bookmarks:
_Bijare:
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:10
242.
_Browse with caret
Bi nîşanderê _lê bigere
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in data/ui/yelp.glade.h:12
243.
_Find:
_Bibîne
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:12
244.
_Fixed width:
Firehiya _sabît:
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in data/ui/yelp.glade.h:14
245.
_Location:
_Cih:
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in data/ui/yelp.glade.h:15
246.
_Next
_Pêş
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:15
247.
_Previous
_Paş
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:16
238 → 247 of 370 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, Bikarhêner, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Rokar ✌, rizoye-xerzi.