Ubuntu
yelp package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “yelp”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
337 → 346 of 370 results First • • • Last
337.
_Forward
_Reenviar
Translated and reviewed by Felipe Gil Castiñeira
Shared:
_Adiante
Suggested by susinho
Located in ../libyelp/yelp-view.c:139
338.
Show next page in history
Mostrar a seguinte páxina no historial
Translated by Fran Diéguez
Located in ../src/yelp-window.c:392
339.
_Help Topics
_Temas de axuda
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in src/yelp-window.c:367
340.
Go to the listing of help topics
Ir á lista de temas de axuda
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in src/yelp-window.c:369
341.
_Previous Section
Sección _anterior
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in src/yelp-window.c:372
342.
_Next Section
Sección _seguinte
Translated and reviewed by Felipe Gil Castiñeira
Located in src/yelp-window.c:377
343.
_Contents
_Contidos
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/yelp-window.c:410 ../src/yelp-window.c:442
344.
_Add Bookmark
_Engadir marcador
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/yelp-window.c:254
345.
_Edit Bookmarks...
_Editar marcadores...
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in src/yelp-window.c:393
346.
_Open Link
_Abrir ligazón
Translated by Fran Diéguez
Located in libyelp/yelp-view.c:258
337 → 346 of 370 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Antón Méixome, Felipe Gil Castiñeira, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Kevin, Marcos Lans, Sebastien Bacher, outletman, seal78, susinho.