Ubuntu
yelp package

Browsing Bengali translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “yelp”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 37 of 37 results First • • Next • Last
323.
About This Document
এই ডকুমেন্টের পরিচিতি
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
এই ডকুমেন্ট পরিচিতি
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Shared:
ডকুমেন্ট পরিচিতি
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/yelp-window.c:326
330.
Find previous occurrence of the word or phrase
শব্দ বা পঙ্‌ক্তির পূর্ববর্তী উল্লেখ খোঁজো
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
শব্দটি পূর্বের জায়গাগুলোতে খোঁজো
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Shared:
শব্দ অথবা পংক্তির পূর্ববর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান করুন
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/yelp-window.c:360
332.
Find next occurrence of the word or phrase
শব্দ বা পঙ্‌ক্তির পরবর্তী উল্লেখ খোঁজো
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
শব্দটি পরের জায়গাগুলোতে খোঁজো
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Shared:
শব্দ অথবা পংক্তির পরবর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান করুন
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/yelp-window.c:365
341.
_Previous Section
পূর্ববর্তী সেকশন (_প)
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
পূর্ববর্তী সেকশন (_P)
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Shared:
পূর্ববর্তী বিভাগ (_P)
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in src/yelp-window.c:372
351.
Copy _Email Address
ইমেইল ঠিকানা কপি করো (_ই)
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
লিংক ঠিকানা কপি করো (_E)
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Shared:
ইমেইল ঠিকানা অনুলিপি করুন (_E)
Suggested by Israt Jahan
Located in ../src/yelp-window.c:420
352.
Help Browser
সহায়িকা তথ্য প্রদর্শনকারী ব্রাউজার
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
সহায়ক তথ্য প্রদর্শনকারী ব্রাউজার
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../src/yelp-window.c:501
367.
translator-credits
 
Note to translators: put here your name (and address) so it
* will shop up in the "about" box
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
অঙ্কুর গ্রুপের পক্ষ থেকে খন্দকার মুজাহিদুল ইসলাম সুজন <suzan@bengalinux.org>
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Shared:
খন্দকার মুজাহিদুল ইসলাম সুজন <suzan@bengalinux.org>
রুণা ভট্টাচার্য <runabh@gmail.com>
অংকুর গ্রুপের পক্ষ থেকে
Suggested by Israt Jahan
Located in src/yelp-window.c:2166
31 → 37 of 37 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Kaustav Das Modak, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Sayamindu Dasgupta, Sebastien Bacher, Tushar, nasir khan saikat.