Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1625 of 68 results
16.
C and C++
C og C++
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in programming/C/programming.xml:62(title)
17.
Compiling C and C++ programs requires some packages that are not installed by default.
Til að þýða C og C++ þarf nokkra pakka sem ekki eru í sjálfgefnu uppsetningunni.
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in programming/C/programming.xml:63(para)
18.
Install the <application>build-essential</application> package (see <link linkend="add-applications">Add Applications</link>).
Settu upp <application>build-essential</application> pakkann (sjá <link linkend="add-applications">Að bæta við forritum</link>).
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in programming/C/programming.xml:66(para)
19.
There are many tools available for C and C++ developers. Those wishing to develop graphical applications will find that choosing a graphical toolkit/platform will make development more convenient. The two most popular development platforms for Ubuntu are <quote>GTK/GNOME</quote> and <quote>Qt/KDE</quote>, each of which has its own set of tools and documentation.
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:69(para)
20.
Anjuta IDE for GNOME
Anjuta þróunarumhverfi (IDE) fyrir GNOME
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in programming/C/programming.xml:71(title)
21.
<application>Anjuta</application> is an IDE for developing applications in C and C++ for the <quote>GNOME</quote> platform.
<application>Anjuta</application> er þróunarumhverfi til að þróa forrit í C og C++ fyrir <quote>GNOME</quote> verkvanginn.
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in programming/C/programming.xml:72(para)
22.
Install the <application>anjuta</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <link linkend="add-applications">Add Applications</link>).
Settu inn <application>anjuta</application> pakkann frá <quote>Universe</quote> grunninum (sjá <link linkend="add-applications">Bæta við forritum</link>).
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in programming/C/programming.xml:75(para)
23.
Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <quote>anjuta</quote> and press <guibutton>Run</guibutton> to start using <application>Anjuta</application>.
Ýttu á <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, sláðu inn <quote>anjuta</quote> og ýttu á <guibutton>Keyra</guibutton> til að byrja að nota <application>Anjuta</application>.
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in programming/C/programming.xml:78(para)
24.
KDevelop IDE for KDE
KDevelop þróunarumhverfi (IDE) fyrir KDE
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in programming/C/programming.xml:83(title)
25.
<application>KDevelop</application> is an IDE for developing applications in C and C++ for the <quote>KDE</quote> platform.
<application>KDevelop</application> er þróunarumhverfi til að þróa forrit í C og C++ fyrir <quote>KDE</quote> verkvanginn.
Translated and reviewed by Einar Jón Gunnarsson
Located in programming/C/programming.xml:84(para)
1625 of 68 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Einar Jón Gunnarsson.