|
|
13.
|
|
|
File and Directory Commands
|
|
|
|
|
文件和文件夹命令
|
|
Translated by
lert
|
|
Reviewed by
TaoFei
|
| Shared: |
|
文件和目录命令
|
|
|
Suggested by
Chen Ming
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:91(title)
|
|
|
14.
|
|
|
cd
|
|
|
|
|
cd
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:94(title)
|
|
|
15.
|
|
|
The <command>cd</command> command will allow you to change the directory you are in (<acronym>cd</acronym> stands simply for "change directory"). When you open a terminal you will be in your home directory. Examples:
|
|
|
|
|
<command>cd</command>命令可以允许你改变你的当前工作目录(<acronym>cd</acronym>是"change directory"的简称）。当你打开一个终端时，你在你的主目录（home)下。例子如下：
|
|
Translated by
lert
|
|
Reviewed by
1+1=2
|
| Shared: |
|
<command>cd</command>命令可以允许你改变你的当前的工作目录(<acronym>cd</acronym>是“change directory”的缩写）。一般来说，当你打开一个终端时，你在你的主目录（home）下。例如：
|
|
|
Suggested by
Chen Ming
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:98(para)
|
|
|
16.
|
|
|
To navigate into the root directory, type: <screen>cd /</screen>
|
|
|
|
|
要浏览到根目录，输入：<screen>cd /</screen>
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
| Shared: |
|
要进入到根目录，输入：<screen>cd /</screen>
|
|
|
Suggested by
Chen Ming
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:104(para)
|
|
|
17.
|
|
|
To navigate to your home directory, type: <screen>cd</screen> or <screen>cd ~</screen>
|
|
|
|
|
要浏览你的主目录，键入：<screen>cd</screen>或者<screen>cd ~</screen>
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
| Shared: |
|
要进入你的主目录，输入：<screen>cd</screen>或者<screen>cd ~</screen>
|
|
|
Suggested by
Chen Ming
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:110(para)
|
|
|
18.
|
|
|
To navigate up one directory level, type: <screen>cd ..</screen>
|
|
|
|
|
要浏览上一层目录，键入：<screen>cd ..</screen>
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
| Shared: |
|
要进入上一级目录，键入：<screen>cd ..</screen>
|
|
|
Suggested by
Chen Ming
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:127(para)
|
|
|
19.
|
|
|
To navigate to the previous directory (or back), type: <screen>cd -</screen>
|
|
|
|
|
要浏览先前的目录(或者后退), 键入: <screen>cd -</screen>
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
| Shared: |
|
要进入之前的目录，输入：<screen>cd -</screen>
|
|
|
Suggested by
Chen Ming
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:133(para)
|
|
|
20.
|
|
|
To navigate through multiple levels of directory at once, specify the full directory path that you want to go to. For example, type: <screen>cd /var/www</screen> to go directly to the <filename class="directory">/www</filename> subdirectory of <filename class="directory">/var/</filename>. As another example, type: <screen>cd ~/Desktop</screen> to move you to the <filename class="directory">Desktop</filename> subdirectory inside your home directory.
|
|
|
|
|
要一次越过多级目录，请键入你要去的目录的完整路径。比如，键入：<screen>cd /var/www</screen>来进入<filename class="directory">/var/</filename>的子目录<filename class="directory">/www</filename>。又比如，键入：<screen>cd ~/Desktop</screen>移动到你个人主目录的<filename class="directory">桌面</filename>子目录下。
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:136(para)
|
|
|
21.
|
|
|
pwd
|
|
|
|
|
pwd
|
|
Translated and reviewed by
1+1=2
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:157(title)
|
|
|
22.
|
|
|
The <application>Xfce4 Terminal</application> also displays this information in the title bar of its window.
|
|
|
|
|
终端<application>Xfce4 Terminal</application>同时在它的窗口标题栏显示该信息。
|
|
Translated by
lert
|
|
Reviewed by
1+1=2
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:164(para)
|
