Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 28 results
1.
Basic Commands
Elementaire opdrachten
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2008-04-09
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:12(title)
2.
Using this Guide
Deze handleiding gebruiken
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2008-04-09
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:15(title)
3.
man intro(1)
man intro(1)
Translated by JC on 2008-01-29
Reviewed by Balaam's Miracle on 2008-04-09
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:25(emphasis)
4.
"Under Linux there are GUIs (graphical user interfaces), where you can point and click and drag, and hopefully get work done without first reading lots of documentation. The traditional Unix environment is a CLI (command line interface), where you type commands to tell the computer what to do. That is faster and more powerful, but requires finding out what the commands are." -- from <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:17(emphasis)
5.
This guide will make you familiar with basic GNU/Linux shell commands. It is not intended to be a complete guide to the command line, just an introduction to complement Xubuntu's graphical tools.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:30(para)
6.
All command names, file names or paths to directories will be shown using a <command>monospace font</command>.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:40(para)
7.
All the commands on this guide are to be issued from a command prompt in a <application>Terminal</application> and will be shown as: <screen>command to type</screen>
Alle opdrachten in deze gids moeten via de opdrachtregel in een <application>Terminalvenster</application> worden uitgevoerd. Ze zullen getoond worden als: <screen>een te typen opdracht</screen>
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2008-04-09
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:47(para)
8.
<emphasis role="strong">Note that your system is case sensitive.</emphasis> User, user, and USER are all different, be careful with your capitalization.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:58(para)
9.
Starting a Terminal
Een terminalvenster openen
Translated by Peerke on 2008-04-07
Reviewed by Balaam's Miracle on 2008-04-09
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:66(title)
10.
To open a <application>Terminal</application> do as follow:
Een <application>Terminalvenster</application> openen doet u als volgt:
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2008-04-09
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:67(para)
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, FD, Forceflow, JC, Kris De Vlieger, Lazlo, MV, Passant, Peerke, Peter Van der Goten, Peter van Es, Philippe Coolen, René Brink, Robert, Robin Verschueren, ec, justin, sijmenjan, wlas.