Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “administrative”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
2 of 11 results First • • • Last
2.
In Xubuntu, for security reasons, administrative tasks are confined to users with special privileges. Administrative access is given to individual users, who may use the <application>sudo</application> command to perform administrative tasks. The first user account you created on your system during installation will, by default, have access to sudo. You can restrict and enable sudo access to users with the <application>Users and Groups</application> application (see <ulink url="users-groups;">users and groups</ulink> for more information).
Av sikkerhetsårsaker er administrative oppgaver i Xubuntu begrenset til brukere med spesielle privilegier. Administrativ tilgang blir gitt til individuelle brukere som kan bruke <application>sudo</application>-kommandoen for å utføre administrative oppgaver. Den første brukerkontoen du laget under systeminstallasjon, blir automatisk satt til å ha tilgang til sudo. Du kan begrense, eller gi, sudo-tilgang til brukere med <application>Brukere og grupper</application>-applikasjonen (se <ulink url="brukergrupper;">brukere og grupper</ulink> for mer informasjon).
Translated by Alexander K. Svanevik
Reviewed by Daniel Høyer Iversen
Suggestions:
Av tryggleiksomsyn er adminstrative oppgåver i Xubuntu begrensa til brukarar med spesielle løyver. Administrativ tilgang er gitt til individuelle brukarar, som kan bruka <application>sudo</application>-kommandoen til å utføre administrative oppgåver. Den første brukarkontoen du opprettar på ditt system under installasjon vil automatisk ha tilgang til sudo. Du kan legge til eller fjerne tilgang til sudo for andre brukarar med <application>Brukarar og Grupper</application>-programmet (sjå <ulink url="users-groups;">brukarar og grupper</ulink> for meir informasjon).
Norwegian Nynorsk administrative in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by Willy André Bergstrøm
Located in administrative/C/administrative.xml:17(para)
2 of 11 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.