Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “administrative”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
2 of 11 results First • • • Last
2.
In Xubuntu, for security reasons, administrative tasks are confined to users with special privileges. Administrative access is given to individual users, who may use the <application>sudo</application> command to perform administrative tasks. The first user account you created on your system during installation will, by default, have access to sudo. You can restrict and enable sudo access to users with the <application>Users and Groups</application> application (see <ulink url="users-groups;">users and groups</ulink> for more information).
Pro sekurecaj kialoj, administrado en Xubuntu estas permesata nur al uzuloj kun specialaj privilegioj. Individuaj uzuloj, kiuj posedas administran aliran rajton, povas uzi la komandon <application>sudo</application> por plenumi administrajn taskojn. La unue kreita uzulo en la sistemo defaŭlte havos aliron al sudo. Vi rajtas permesi kaj malpermesi aliron al sudo en la programo <application>Uzuloj kaj Grupoj</application> (por pli da detaloj iru al <ulink url="users-groups;">uzuloj kaj grupoj</ulink>).
Translated and reviewed by Kitlei Róbert
Located in administrative/C/administrative.xml:17(para)
2 of 11 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.