Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “add-applications”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
21 → 25 of 25 results First • • Next • Last
54.
For more information, see <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian's <application>apt</application> manual</ulink>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:123(para)
56.
The preferred method of installing programs is via the package managers described in this chapter. However, although the Xubuntu package archives are very large, it is possible that you may wish to install a package that is not available in the Ubuntu archives. If this happens, you can also download and install files from websites.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:128(para)
62.
These files are <emphasis>Debian packages</emphasis>. The package files associated with Ubuntu have the <emphasis>.deb</emphasis> suffix because of Xubuntu's close relations with the Debian GNU/Linux distribution. You will need administrative privileges to install a <emphasis>.deb</emphasis> file. See <link linkend="root-and-sudo">Administrative Tasks</link> for more details.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:136(para)
66.
Another type of package files is <emphasis>Red Hat Package Manager</emphasis> files which have the <emphasis>.rpm</emphasis> suffix. It is not recommended to install these on an Ubuntu system. In almost all cases, a native Xubuntu <emphasis>.deb</emphasis> package is available. However, if absolutely necessary, an <emphasis>.rpm</emphasis> file can be converted to a <emphasis>.deb</emphasis> package using the program <application>alien</application>. The resulting <emphasis>.deb</emphasis> file will be installed using dpkg as indicated above.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:147(para)
72.
The first step will be to uncompress and extract the tarball. If it is a <emphasis>.tgz</emphasis> or a <emphasis>.tar.gz</emphasis>, in a Terminal enter: <screen>tar -xfvz <emphasis>tarball_name</emphasis></screen>
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:165(para)
21 → 25 of 25 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras Bibok, Baranyai Márk, Denes PAL, Desiderius57, Gabor Kelemen, Istvan Szente, Kovanecz Istvan, Kántor Dániel, Oli, Sanyynn, Skully, pitwalker, szatyi, xababax, Ákos Kovács.