Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1120 of 34 results
13.
There are thousands of programs available to install on Xubuntu. These programs are stored in software archives called (<emphasis>repositories</emphasis>) and are made freely available for installation over the Internet. This makes it very easy to install new programs on your system, and it is also very secure, because each program you install is built specially for Xubuntu and checked before it is installed.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:37(para)
15.
The standard Xubuntu Install CD contains some software from the <emphasis>Main</emphasis> and <emphasis>Restricted</emphasis> categories.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:118(para)
16.
If your system is connected to the Internet, many more software programs are made available for installation. For example, the <quote>Universe</quote> and <quote>Multiverse</quote> repositories are only available over the Internet.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:122(para)
17.
The <emphasis>Multiverse</emphasis> repository contains software which has been classified as <emphasis>non-free</emphasis>. This software may not be permitted in some jurisdictions. When installing each package from this repository, you should verify that the laws of your country permit you to use it. Also, this software may not include security updates.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:130(para)
18.
You can find more information about the Repositories available <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">on the Ubuntu website</ulink>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:140(para)
19.
Adding extra repositories
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:146(title)
26.
Press <guibutton>Add Source</guibutton> and then click <guibutton>Close</guibutton> to save your changes.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:181(para)
29.
Click <guibutton>Reload</guibutton> in the package manager to update the list of available packages.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:70(para)
30.
Add/Remove Applications
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:323(title)
33.
Programs that are already installed begin with a check mark next to their name. Uncheck a program if you want to remove it from your computer.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:78(para)
1120 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABOANAS93, Ali AlNoaimi, Anxious Nut, Hassan Ibraheem, Lassaad Ben Saad, Majid Al-Dharrab, Nizar Kerkeni, Slash Network, basem4000, kifcaliph.