Ubuntu
xscreensaver package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “xscreensaver”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
1027 of 1882 results First • • • Last
1027.
This grabs a screen image, carves it up into a jigsaw puzzle, shuffles it, and then solves the puzzle. This works especially well when you feed it an external video signal instead of letting it grab the screen image (actually, I guess this is generally true...) When it is grabbing a video image, it is sometimes pretty hard to guess what the image is going to look like once the puzzle is solved. Written by Jamie Zawinski; 1998.
Captura a imagem da tela, transforma em um quebra-cabeça (puzzle), embaralha, e então o coloca na ordem certa. Ele funciona especialmente bem quando recebe um sinal de vídeo externo, em vez de deixá-lo pegar a imagem da tela (atualmente, acho que isso geralmente é verdade...) Ao gravar de uma imagem de vídeo, fica mais difícil adivinhar como a imagem ficará quando resolvido o quebra-cabeça. Escrito por Jamie Zawinski; 1998.
Translated by Teylo Laundos Aguiar
Reviewed by André Gondim
Located in hacks/config/jigsaw.xml.h:8
1027 of 1882 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.