|
118.
|
|
|
Error:
Directory does not exist: " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erreur [nbsp] :
Répertoire « %s » inexistant.
|
|
Translated by
Eric Lassauge
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk.c:2072
|
|
119.
|
|
|
Error:
File does not exist: " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erreur [nbsp] :
Fichier « %s » inexistant.
|
|
Translated by
phan hoang
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
In upstream: |
|
Erreur [nbsp] :
Répertoire « %s » inexistant.
|
|
|
Suggested by
Eric Lassauge
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk.c:2102 ../driver/demo-Gtk.c:2133
|
|
120.
|
|
|
Descriptions not available: no XML support compiled in.
|
|
|
|
Descriptions indisponibles[nbsp] : pas de support XML compilé.
|
|
Translated and reviewed by
Eric Lassauge
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk.c:2976
|
|
121.
|
|
|
No description available.
|
|
|
|
Aucune description disponible.
|
|
Translated and reviewed by
Eric Lassauge
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk.c:2981
|
|
122.
|
|
|
Blank Screen
|
|
|
|
Économiser l'écran uniquement
|
|
Translated and reviewed by
Eric Lassauge
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk.c:3303
|
|
123.
|
|
|
Screen Saver Disabled
|
|
|
|
Économiseur d'écran inhibé
|
|
Translated and reviewed by
Eric Lassauge
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk.c:3309
|
|
124.
|
|
|
%s : %.100s Settings
|
|
|
|
%s [nbsp] : réglages %.100s
|
|
Translated and reviewed by
Eric Lassauge
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk.c:3342
|
|
125.
|
|
|
Warning:
file " %s " has changed, reloading.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Attention [nbsp] :
le fichier « [nbsp] %s [nbsp] » ayant changé, il est rechargé.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Attention [nbsp] :
le fichier « %s » a changé, rechargement.
|
|
|
Suggested by
Eric Lassauge
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk.c:3506
|
|
126.
|
|
|
No Preview
|
|
|
|
Pas d'aperçu
|
|
Translated and reviewed by
Eric Lassauge
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk.c:3593
|
|
127.
|
|
|
Available
|
|
|
|
Disponible
|
|
Translated and reviewed by
Eric Lassauge
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk.c:3593
|