Ubuntu
xfce4-utils package

Browsing Portuguese (Portugal) translation

Using as a guide

27.

English:

Unable to fork to background:

Current Portuguese (Portugal):

Incapaz de derivar para segundo plano:

Translated by Nuno Miguel on 2008-01-10

Suggestions:

Impossível suster no fundo:

Portuguese xfce-utils in Ubuntu Hardy package "xfce4-utils" by Marco Rodrigues on 2007-03-16

Located in xfrun/xfrun-dbus.c:342 xfrun/xfrun-dbus.c:353

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.