Ubuntu
xfce4-utils package

Browsing Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “xfce-utils”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last
1.
Unable to load
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Impossível carregar
Translated and reviewed by Fernando Pereira
Located in xfce4-about/info.c:173
2.
Project Lead
 
Project lead
Coordenador do Projecto
Translated and reviewed by Fernando Pereira
Located in xfce4-about/info.c:202
3.
Core developers
 
Core developers
Desenvolvedores principais
Translated and reviewed by Fernando Pereira
Located in xfce4-about/info.c:206
4.
Active contributors
 
Active contributors
Contribuidores activos
Translated and reviewed by Marco Rodrigues
Located in xfce4-about/info.c:210
5.
Previous contributors
 
Previous contributors
Antigos Contribuidores
Translated and reviewed by Marco Rodrigues
Located in xfce4-about/info.c:214
6.
Web Hosting and Mailing Lists provided by
Hospedagem Web e Listas de correio electónico providenciadas por
Translated and reviewed by Fernando Pereira
Located in xfce4-about/info.c:219
7.
Server maintained by
 
Server admins
Servidor mantido por
Translated and reviewed by Fernando Pereira
Located in xfce4-about/info.c:251
8.
Goodies supervision
 
Goodies supervision
Supervisores
Translated and reviewed by Marco Rodrigues
Located in xfce4-about/info.c:255
9.
Translations supervision
 
Translations supervision
Supervisores das traduções
Translated and reviewed by Fernando Pereira
Located in xfce4-about/info.c:259
10.
Translators
 
Translators
Tradutores
Translated and reviewed by Tiago Silva
Located in xfce4-about/info.c:263
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fernando Pereira, Marco Rodrigues, Nuno Donato, Tiago Silva.