|
|
1.
|
|
|
Unable to load
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:173
|
|
|
2.
|
|
|
Project Lead
|
|
|
Project lead
|
|
|
|
|
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲੀਡ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:202
|
|
|
3.
|
|
|
Core developers
|
|
|
Core developers
|
|
|
|
|
ਮੁੱਢਲੇ ਡੀਵੈਲਪਰ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:206
|
|
|
4.
|
|
|
Active contributors
|
|
|
Active contributors
|
|
|
|
|
ਸਰਗਰਮ ਯੋਗਦਾਨੀ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:210
|
|
|
5.
|
|
|
Previous contributors
|
|
|
Previous contributors
|
|
|
|
|
ਪੁਰਾਣੇ ਯੋਗਦਾਨੀ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:214
|
|
|
6.
|
|
|
Web Hosting and Mailing Lists provided by
|
|
|
|
|
ਵੈੱਬ ਹੋਸਟਿੰਗ ਅਤੇ ਮੇਲਿੰਗ ਲਿਸਟਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:219
|
|
|
7.
|
|
|
Server maintained by
|
|
|
Server admins
|
|
|
|
|
ਸਰਵਰ ਪਰਬੰਧ ਅਧੀਨ ਸੀ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:251
|
|
|
8.
|
|
|
Goodies supervision
|
|
|
Goodies supervision
|
|
|
|
|
ਗੁਡੀਜ਼ ਸੁਪਰਵੀਜ਼ਨ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:255
|
|
|
9.
|
|
|
Translations supervision
|
|
|
Translations supervision
|
|
|
|
|
ਅਨੁਵਾਦਕ ਸੁਪਰਵੀਜ਼ਨ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:259
|
|
|
10.
|
|
|
Translators
|
|
|
Translators
|
|
|
|
|
ਅਨੁਵਾਦਕ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:263
|
