|
|
16.
|
|
|
Credits
|
|
|
add_page (GTK_NOTEBOOK (notebook), _("Credits"), XFCE_AUTHORS, FALSE);
|
|
|
|
|
Padėkos
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:434
|
|
|
17.
|
|
|
Copyright
|
|
|
|
|
Autorinės teisės
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
| In upstream: |
|
Autoriaus teisės
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:435
|
|
|
18.
|
|
|
BSDL
|
|
|
|
|
BSDL
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:436
|
|
|
19.
|
|
|
LGPL
|
|
|
|
|
LGPL
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:437
|
|
|
20.
|
|
|
GPL
|
|
|
|
|
GPL
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:438
|
|
|
21.
|
|
|
Daemon Mode
|
|
|
we don't support daemon mode
|
|
|
|
|
Tarnybos veiksena
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun.c:50
|
|
|
22.
|
|
|
Daemon mode is not supported.
|
|
|
|
|
Tarnybos veiksena nepalaikoma.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun.c:52
|
|
|
23.
|
|
|
Xfrun must be compiled with D-BUS support to enable daemon mode.
|
|
|
|
|
Norėdami įjungti tarnybos veikseną, turite Xfrun sukompiliuoti su D-BUS palaikymu.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun.c:53
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to open display "%s".
|
|
|
|
|
Neįmanoma atidaryti ekrano "%s".
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dbus.c:141
|
|
|
25.
|
|
|
D-BUS message bus disconnected. Exiting ... 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
D-BUS message bus disconnected. Exiting ...
|
|
Translated and reviewed by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dbus.c:200
|
