|
17.
|
|
|
Copyright
|
|
|
|
Autorinės teisės
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
In upstream: |
|
Autoriaus teisės
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:435
|
|
28.
|
|
|
Run in _terminal
|
|
|
|
Vykdyti _terminale
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
In upstream: |
|
Paleisti _terminale
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:216
|
|
29.
|
|
|
_Run
|
|
|
|
_Vykdyti
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
In upstream: |
|
_Paleisti
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:232
|
|
33.
|
|
|
Open %s with what program?
|
|
|
|
Kokia programa atverti %s ?
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
In upstream: |
|
Su kokia programa atidaryti %s ?
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:752
|
|
34.
|
|
|
Run program
|
|
|
|
Vykdyti programą
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Mantas
|
In upstream: |
|
Paleisti programą
|
|
|
Suggested by
Mantas
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:757
|