|
27.
|
|
|
Unable to fork to background:
|
|
|
|
Ezin da atzeko planora pasa:
|
|
Translated and reviewed by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dbus.c:342 xfrun/xfrun-dbus.c:353
|
|
28.
|
|
|
Run in _terminal
|
|
|
|
Abiarazi _terminalean
|
|
Translated and reviewed by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:216
|
|
29.
|
|
|
_Run
|
|
|
|
_Abiarazi
|
|
Translated and reviewed by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:232
|
|
30.
|
|
|
The command "%s " failed to run:
|
|
|
|
"%s " komandoa huts egn du abiaraztean:
|
|
Translated and reviewed by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:661
|
|
31.
|
|
|
Run Error
|
|
|
|
Abiarazte Errorea
|
|
Translated and reviewed by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:663
|
|
32.
|
|
|
Unknown Error
|
|
|
|
Errore Ezezaguna
|
|
Translated and reviewed by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:665
|
|
33.
|
|
|
Open %s with what program?
|
|
|
|
Zein programekin ireki %s ?
|
|
Translated and reviewed by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:752
|
|
34.
|
|
|
Run program
|
|
|
|
Programa abiarazi
|
|
Translated and reviewed by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:757
|