|
|
5.
|
|
|
Previous contributors
|
|
|
Previous contributors
|
|
|
|
|
Kaastöötajad
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
| In upstream: |
|
Toetajad
|
|
|
Suggested by
Peeter Vois
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:214
|
|
|
14.
|
|
|
Copyright 2002-2007 by Olivier Fourdan
|
|
|
|
|
Copyright 2002-2007 by Olivier Fourdan
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
| In upstream: |
|
Autoriõigus 2002-2007 Olivier Fourdan
|
|
|
Suggested by
Peeter Vois
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:409
|
|
|
16.
|
|
|
Credits
|
|
|
add_page (GTK_NOTEBOOK (notebook), _("Credits"), XFCE_AUTHORS, FALSE);
|
|
|
|
|
Autorid
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
| In upstream: |
|
Tiitrid
|
|
|
Suggested by
Peeter Vois
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:434
|
|
|
28.
|
|
|
Run in _terminal
|
|
|
|
|
Käivita t_erminalis
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
| In upstream: |
|
Käivita _terminalis
|
|
|
Suggested by
Peeter Vois
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:216
|
|
|
30.
|
|
|
The command "%s" failed to run:
|
|
|
|
|
Käsklus "%s" ei käivitunud:
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
| In upstream: |
|
Käsklus "%s" ei käivitunind:
|
|
|
Suggested by
Peeter Vois
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:661
|
|
|
33.
|
|
|
Open %s with what program?
|
|
|
|
|
Ava %s - millise programmi abil?
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
| In upstream: |
|
Ava %s mis programmi abil?
|
|
|
Suggested by
Peeter Vois
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dialog.c:752
|
