|
1.
|
|
|
Unable to load
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
No se puede cargar
|
|
|
Spanish
xfce-utils in Ubuntu Hardy package "xfce4-utils"
by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:173
|
|
2.
|
|
|
Project Lead
|
|
|
Project lead
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Líder del proyecto
|
|
|
Spanish
xfce-utils in Ubuntu Hardy package "xfce4-utils"
by
Rudy Godoy
|
|
|
Líder de Proyecto
|
|
|
Spanish
xfce-utils in Ubuntu Hardy package "xfce4-utils" by
Eugenio González
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:202
|
|
3.
|
|
|
Core developers
|
|
|
Core developers
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Desarrolladores principales
|
|
|
Spanish
xfce-utils in Ubuntu Hardy package "xfce4-utils"
by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:206
|
|
4.
|
|
|
Active contributors
|
|
|
Active contributors
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Colaboradores activos
|
|
|
Spanish
xfce-utils in Ubuntu Hardy package "xfce4-utils"
by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:210
|
|
5.
|
|
|
Previous contributors
|
|
|
Previous contributors
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Colaboradores anteriores
|
|
|
Spanish
xfce-utils in Ubuntu Hardy package "xfce4-utils"
by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:214
|
|
6.
|
|
|
Web Hosting and Mailing Lists provided by
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Alojamiento web y listas de correo proporcionados por
|
|
|
Spanish
xfce-utils in Ubuntu Hardy package "xfce4-utils"
by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:219
|
|
7.
|
|
|
Server maintained by
|
|
|
Server admins
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Servidor administrado por
|
|
|
Spanish
xfce-utils in Ubuntu Hardy package "xfce4-utils"
by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:251
|
|
8.
|
|
|
Goodies supervision
|
|
|
Goodies supervision
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Supervisión de traducciones
|
|
|
Spanish
xfce-utils in Ubuntu Hardy package "xfce4-utils"
by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:255
|
|
9.
|
|
|
Translations supervision
|
|
|
Translations supervision
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Supervisión de traducciones
|
|
|
Spanish
xfce-utils in Ubuntu Hardy package "xfce4-utils"
by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:259
|
|
10.
|
|
|
Translators
|
|
|
Translators
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Traductores
|
|
|
Spanish
xfce-utils in Ubuntu Hardy package "xfce4-utils"
by
Rudy Godoy
|
|
|
Traductores - Contribuciones en Launchpad
|
|
|
Spanish
xfce-utils in Ubuntu Hardy package "xfce4-utils" by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:263
|