|
|
18.
|
|
|
BSDL
|
|
|
|
|
བི་ཨེསི་ཌི་ཨེལ།
|
|
Translated and reviewed by
sonam rinchen
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:436
|
|
|
19.
|
|
|
LGPL
|
|
|
|
|
ཨེལ་ཇི་པི་ཨེལ།
|
|
Translated and reviewed by
sonam rinchen
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:437
|
|
|
20.
|
|
|
GPL
|
|
|
|
|
ཇི་པི་ཨེལ།
|
|
Translated and reviewed by
sonam rinchen
|
|
|
|
Located in
xfce4-about/info.c:438
|
|
|
21.
|
|
|
Daemon Mode
|
|
|
we don't support daemon mode
|
|
|
|
|
ཌེ་མཱོན་ཐབས་ལམ།
|
|
Translated and reviewed by
sonam rinchen
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun.c:50
|
|
|
22.
|
|
|
Daemon mode is not supported.
|
|
|
|
|
ཌེ་མཱོན་ཐབས་ལམ་འདི་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས།
|
|
Translated and reviewed by
sonam rinchen
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun.c:52
|
|
|
23.
|
|
|
Xfrun must be compiled with D-BUS support to enable daemon mode.
|
|
|
|
|
ཌེ་མཱོན་ཐབས་ལམ་ལཽགས་ཅན་བཟོ་ནི་ལུ་ཨེཀསི་ཨེཕ་ཨར་ཡུ་ཨེན་འདི་ཌི་-བི་ཡུ་ཨེསི་གཅིག་ཁར་ངེས་པར་ཕྱོགས་སྒྲིག་འབད་དགོ།
|
|
Translated and reviewed by
sonam rinchen
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun.c:53
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to open display "%s".
|
|
|
|
|
"%s" བཀྲམ་སྟོན་ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས།
|
|
Translated and reviewed by
sonam rinchen
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dbus.c:141
|
|
|
25.
|
|
|
D-BUS message bus disconnected. Exiting ... 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ཌི་-བི་ཡུ་ཨེསི་ འཕྲིན་དོན་བརྡ་རྟགས་འགྲུལ་ལམ་མཐུད་ལམ་བཏོག་ཡོདཔ། ཡོད་བཞིན་པའི་...
|
|
Translated and reviewed by
sonam rinchen
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dbus.c:200
|
|
|
26.
|
|
|
System Error
|
|
|
failed
|
|
|
|
|
རིམ་ལུགས་འཛོལ་བ།
|
|
Translated and reviewed by
sonam rinchen
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dbus.c:340 xfrun/xfrun-dbus.c:351
|
|
|
27.
|
|
|
Unable to fork to background:
|
|
|
|
|
རྒྱབ་གཞི་ལུ་ཁ་སྤེལ་མི་ཚུགས།
|
|
Translated and reviewed by
sonam rinchen
|
|
|
|
Located in
xfrun/xfrun-dbus.c:342 xfrun/xfrun-dbus.c:353
|
