Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
6372 of 94 results
63.
/File/_Exit
/Datoteka/_Izhod
Translated and reviewed by Alan Pepelko
Located in ../src/menus.c:14
64.
/_View
/P_ogled
Translated and reviewed by Alan Pepelko
Located in ../src/menus.c:15
65.
/View/_Manage
(no translation yet)
Located in ../src/menus.c:16
66.
/_Help
/_Pomoč
Translated and reviewed by Alan Pepelko
Located in ../src/menus.c:17
67.
/Help/_Info
/Pomoč/_Informacije
Translated and reviewed by Alan Pepelko
Located in ../src/menus.c:18
68.
This is xfce4-mixer, a volume control program.
It is released under the GPL-2 License which you find in the source directory.
No warranty in any way.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/mixer-info.gob:28 mixer-info.gob:28
69.
Control
Nadzor
Translated and reviewed by Alan Pepelko
Located in ../src/mixer-profilebox-detail.gob:163 mixer-profilebox-detail.gob:163
70.
Type
Tip
Translated and reviewed by Alan Pepelko
Located in ../src/mixer-profilebox-detail.gob:166 mixer-profilebox-detail.gob:166
71.
Up
Gor
Translated and reviewed by Alan Pepelko
Located in ../src/mixer-profilebox-detail.gob:178 mixer-profilebox-detail.gob:178
72.
Down
Dol
Translated and reviewed by Alan Pepelko
Located in ../src/mixer-profilebox-detail.gob:181 mixer-profilebox-detail.gob:181
6372 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Pepelko.