|
|
50.
|
|
|
Xfce Panel
|
|
|
|
|
Xfce plošča
|
|
Translated and reviewed by
Alan Pepelko
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/launcher-entry.c:194 ../panel-plugin/plugin.c:436
|
|
|
51.
|
|
|
Volume: %d%%
|
|
|
|
|
Glasnost: %d%%
|
|
Translated and reviewed by
Alan Pepelko
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/plugin.c:276
|
|
|
52.
|
|
|
Could not save configuration
|
|
|
|
|
Konfiguracije ni mogoče shraniti
|
|
Translated and reviewed by
Alan Pepelko
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/plugin.c:666
|
|
|
53.
|
|
|
Device:
|
|
|
|
|
Naprava:
|
|
Translated and reviewed by
Alan Pepelko
|
|
|
|
Located in
mixer-prefbox.gob:177 ../src/mixer-profilebox.gob:88
mixer-profilebox.gob:88
|
|
|
54.
|
|
|
Wannabe Master:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mixer-prefbox.gob:178
|
|
|
55.
|
|
|
When clicked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mixer-prefbox.gob:180
|
|
|
56.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Naprava
|
|
Translated and reviewed by
Alan Pepelko
|
|
|
|
Located in
../settings/mixer-settingsbox.gob:128 mixer-settingsbox.gob:128
|
|
|
57.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Nič
|
|
Translated and reviewed by
Alan Pepelko
|
|
|
|
Located in
../settings/mixer-settingsbox.gob:131 mixer-settingsbox.gob:131
|
|
|
58.
|
|
|
Useful Controls
|
|
|
gtk_widget_show (GTK_WIDGET (self->dev_label));
debug_bindtextdomain();
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings/mixer-settingsbox.gob:136 mixer-settingsbox.gob:136
|
|
|
59.
|
|
|
Button Label|Sound
|
|
|
the button label in the xfce-mcs-manager dialog
|
|
|
|
|
Oznaka gumba|Zvok
|
|
Translated and reviewed by
Alan Pepelko
|
|
|
|
Located in
../settings/sound.c:81
|
