Ubuntu
xfce4-appfinder package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “xfce4-appfinder”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
7 → 16 of 28 results First • • • Last
7.
<b>Command</b>
<b>コマンド</b>
Translated and reviewed by Daichi Kawahata
Located in ../src/main.c:355
8.
Run program
プログラムを実行
Translated and reviewed by Daichi Kawahata
Located in ../src/main.c:391
9.
More Information...
詳しい情報...
Translated and reviewed by Daichi Kawahata
Located in ../src/main.c:399
10.
<b>Search:</b>
<b>検索:</b>
Translated and reviewed by Daichi Kawahata
Located in ../src/main.c:462
11.
Show Categories
分類を表示
Translated and reviewed by Daichi Kawahata
Located in ../src/main.c:469
12.
All
全て
Translated by Daichi Kawahata
Reviewed by Daichi Kawahata
In upstream:
すべて
Suggested by Daichi Kawahata
Located in ../src/xfce4-appfinder.c:118
13.
Core
コア
Translated and reviewed by Daichi Kawahata
Located in ../src/xfce4-appfinder.c:119
14.
Development
開発
Translated and reviewed by Daichi Kawahata
Located in ../src/xfce4-appfinder.c:120
15.
Office
事務
Translated and reviewed by Daichi Kawahata
In upstream:
オフィス
Suggested by Daichi Kawahata
Located in ../src/xfce4-appfinder.c:121
16.
Graphics
グラフィックス
Translated and reviewed by Daichi Kawahata
Located in ../src/xfce4-appfinder.c:122
7 → 16 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daichi Kawahata, Daichi Kawahata.