Ubuntu
vorbis-tools package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “vorbis-tools”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
11 → 20 of 120 results First • • • Last
115.
Big endian 24 bit PCM data is not currently supported, aborting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in oggenc/audio.c:664
116.
Internal error: attempt to read unsupported bitdepth %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in oggenc/audio.c:670
117.
BUG: Got zero samples from resampler: your file will be truncated. Please report this.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in oggenc/audio.c:772
118.
Couldn't initialise resampler
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in oggenc/audio.c:790
119.
Setting advanced encoder option "%s" to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in oggenc/encode.c:70
120.
Changed lowpass frequency from %f kHz to %f kHz
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in oggenc/encode.c:114
121.
Unrecognised advanced option "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Gábor István
In upstream:
%s: a `--%s' kapcsoló ismeretlen
Suggested by Gábor István
Located in oggenc/encode.c:117
122.
255 channels should be enough for anyone. (Sorry, vorbis doesn't support more)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in oggenc/encode.c:129
123.
Requesting a minimum or maximum bitrate requires --managed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in oggenc/encode.c:246
125.
Set optional hard quality restrictions
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in oggenc/encode.c:309
11 → 20 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gábor István, Hóka Ádám, Tamás Nepusz.