|
222.
|
|
|
%s : %s : unable to obtain selinux file label: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkswap.c:671
|
|
223.
|
|
|
unable to matchpathcon()
|
|
|
|
não foi possível fazer matchpathcon()
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkswap.c:516
|
|
224.
|
|
|
unable to create new selinux context
|
|
|
|
não foi possível gravar novo contexto selinux
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkswap.c:519
|
|
225.
|
|
|
couldn't compute selinux context
|
|
|
|
não foi possível computar o contexto selinux
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkswap.c:521
|
|
226.
|
|
|
%s : unable to relabel %s to %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkswap.c:688
|
|
227.
|
|
|
Unusable
|
|
|
|
Inutilizável
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:387 fdisk/cfdisk.c:1900
|
|
228.
|
|
|
Free Space
|
|
|
|
Espaço livre
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:389 fdisk/cfdisk.c:1902
|
|
229.
|
|
|
Linux ext2
|
|
|
|
Linux ext2
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:383
|
|
230.
|
|
|
Linux ext3
|
|
|
|
Linux ext3
|
|
Translated and reviewed by
Kyller Gorgonio
|
In upstream: |
|
Linux ext2
|
|
|
Suggested by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
231.
|
|
|
Linux XFS
|
|
|
|
Linux XFS
|
|
Translated and reviewed by
Kyller Gorgonio
|
In upstream: |
|
Linux
|
|
|
Suggested by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|