Browsing Japanese translation

152 of 1902 results
152.
usage: %s [-h] [-v] [-b blksize] [-e edition] [-i file] [-n name] dirname outfile
-h print this help
-v be verbose
-E make all warnings errors (non-zero exit status)
-b blksize use this blocksize, must equal page size
-e edition set edition number (part of fsid)
-i file insert a file image into the filesystem (requires >= 2.4.0)
-n name set name of cramfs filesystem
-p pad by %d bytes for boot code
-s sort directory entries (old option, ignored)
-z make explicit holes (requires >= 2.3.39)
dirname root of the filesystem to be compressed
outfile output file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
使い方: %s [-h] [-v] [-b blksize] [-e edition] [-i file] [-n name] dirname outfile
-h このヘルプを表示
-v be verbose
-E すべての警告をエラーとする (終了ステータスを 0 以外にする)
-b blksize 指定したブロックサイズを利用する。
ページサイズと同じである必要があります
-e edition set edition number (part of fsid)
-i file ファイルシステム内にファイルイメージを挿入する (requires >= 2.4.0)
-n name set name of cramfs filesystem
-p pad by %d bytes for boot code
-s ディレクトリエントリをソートする (古いオプション。無視されます)
-z make explicit holes (requires >= 2.3.39)
dirname 圧縮されるためのファイルシステムのルート
outfile 出力ファイル
Translated by Makoto Kato
Located in disk-utils/mkfs.cramfs.c:124
152 of 1902 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.