Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Util-Linux-ng head series template util-linux-ng.

413 of 1902 results
4.
get sectorsize
セクタ数を取得
Translated and reviewed by Daisuke Yamashita
Located in disk-utils/blockdev.c:40
5.
get blocksize
ブロックサイズを取得
Translated by Makoto Kato
Located in disk-utils/blockdev.c:124
6.
set blocksize
ブロックサイズを設定
Translated by Makoto Kato
Located in disk-utils/blockdev.c:129
7.
get 32-bit sector count
32-bitセクタカウントを取得する
Translated by Makoto Kato
Located in disk-utils/blockdev.c:131
8.
get size in bytes
サイズ (単位:バイト) を取得
Translated by Makoto Kato
Located in disk-utils/blockdev.c:143
9.
set readahead
readahead 値を設定
Translated by Makoto Kato
Located in disk-utils/blockdev.c:150
10.
get readahead
readahead 値を取得
Translated by Makoto Kato
Located in disk-utils/blockdev.c:156
11.
set filesystem readahead
ファイルシステム readahead 値を設定
Translated by Makoto Kato
Located in disk-utils/blockdev.c:163
12.
get filesystem readahead
ファイルシステム readahead 値を取得
Translated by Makoto Kato
Located in disk-utils/blockdev.c:169
13.
flush buffers
バッファをフラッシュする
Translated by Makoto Kato
Located in disk-utils/blockdev.c:173
413 of 1902 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daisuke Yamashita, IRIE Shinsuke, Makoto Kato, Shushi Kurose, Takeshi Hamasaki.