Ubuntu
update-notifier package

Browsing Catalan translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
30 of 44 results First • • • Last
30.
An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
The error message was: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
S'ha produït un error. Executeu el gestor de paquets des del menú fent clical botó dret del ratolí o amb l'apt-get des d'un terminal per veure quin és el problema.
El missatge d'error ha estat: '%s'
Translated and reviewed by Jordi Irazuzta
In upstream:
S'ha produït un error. Executeu el gestor de paquets des del menú que apareix fent clic al botó secundari o amb l'apt-get des d'un terminal per a veure quin és el problema.
El missatge d'error fou: «%s»
Suggested by David Planella
Located in ../src/update.c:572
30 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.