|
73.
|
|
|
The required dependency '%s' is not installed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
需要的依赖关系 '%s' 未安装 。
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
Shared: |
|
需要的依赖关系“%s”未安装 。
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1306
|
|
74.
|
|
|
Checking package manager
|
|
|
sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc)
then open the cache (again)
|
|
|
|
正在检查软件包管理器
|
|
Translated and reviewed by
firingstone
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1573
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1638
|
|
75.
|
|
|
Preparing the upgrade failed
|
|
|
|
正在准备升级失败
|
|
Translated by
Tao Wei
|
|
Reviewed by
catinsnow
|
Shared: |
|
升级准备失败
|
|
|
Suggested by
yuane
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1578
|
|
76.
|
|
|
Preparing the system for the upgrade failed. Please report this as a bug against the 'update-manager' package and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bugreport.
|
|
|
|
为系统准备升级时失败。请汇报此关于 'update-manager' 软件包的错误,并在错误报告中包含 /var/log/dist-upgrade/ 中的文件。
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1385
|
|
77.
|
|
|
Getting upgrade prerequisites failed
|
|
|
|
升级的准备失败
|
|
Translated by
Feng Chao
|
Shared: |
|
准备升级失败
|
|
|
Suggested by
Xiaoxing Ye
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1593
|
|
78.
|
|
|
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state.
![](/@@/translation-newline)
Please report this as a bug against the 'update-manager' package and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bugreport.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
为系统准备升级失败。升级中止并退回到原始状态。
![](/@@/translation-newline)
请汇报 'update-manager' 软件包的错误,并在错误报告中附上 /var/log/dist-upgrade/ 中的文件。
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1402
|
|
79.
|
|
|
Updating repository information
|
|
|
|
更新源的信息
|
|
Translated and reviewed by
firingstone
|
Shared: |
|
正在更新软件仓库信息
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1622
|
|
80.
|
|
|
Invalid package information
|
|
|
|
无效的包信息
|
|
Translated and reviewed by
catinsnow
|
Shared: |
|
无效的软件包信息
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1658
|
|
81.
|
|
|
After your package information was updated the essential package '%s' can not be found anymore. ![](/@@/translation-newline)
This indicates a serious error, please report this bug against the 'update-manager' package and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bugreport.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
包信息被更新后核心包 '%s' 没有找到。
![](/@@/translation-newline)
这表示严重的错误,请报告这个 'update-manager' 包的错误,并在报告中包含 /var/log/dist-upgrade/ 中的文件。
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1458
|
|
82.
|
|
|
Fetching
|
|
|
|
正在获取
|
|
Translated by
Feng Chao
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1683
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1736
|