|
|
82.
|
|
|
Fetching
|
|
|
|
|
กำลังดึงข้อมูล
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1683
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1736
|
|
|
83.
|
|
|
Upgrading
|
|
|
|
|
กำลังปรับปรุง
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1689
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1740
|
|
|
84.
|
|
|
Searching for obsolete software
|
|
|
|
|
ค้นหาซอฟแวร์ที่ล้าสมัย
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1702
|
|
|
85.
|
|
|
System upgrade is complete.
|
|
|
|
|
ปรับปรุงระบบเสร็จแล้ว
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1711
|
|
|
86.
|
|
|
Please insert '%s' into the drive '%s'
|
|
|
print "mediaChange %s %s" % (medium, drive)
|
|
|
|
|
โปรดใส่ '%s' ลงใน '%s'
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:114
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:117
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:193
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:148
|
|
|
87.
|
|
|
Fetching is complete
|
|
|
|
|
ดึงข้อมูลเสร็จสิ้นแล้ว
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:135
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:138
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:207
|
|
|
88.
|
|
|
Fetching file %li of %li at %sb/s
|
|
|
|
|
กำลังนำไฟล์ที่ %li จาก %li ด้วยความเร็ว %sb/s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
89.
|
|
|
About %s remaining
|
|
|
|
|
เหลือประมาณ %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:149
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:295
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:152
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:307
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:221
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:365
|
|
|
90.
|
|
|
Fetching file %li of %li
|
|
|
|
|
กำลังดึงข้อมูลแฟ้ม %li จาก %li
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:152
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:155
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:223
|
|
|
91.
|
|
|
Applying changes
|
|
|
FIXME: add support for the timeout
of the terminal (to display something useful then)
-> longer term, move this code into python-apt
|
|
|
|
|
กำลังเปลี่ยนแปลง
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:183
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:186
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:257
|
