|
|
190.
|
|
|
Downloading list of changes...
|
|
|
|
|
Duke shkarkuar listën e ndryshimeve...
|
|
Translated and reviewed by
Indrit Bashkimi
|
| In upstream: |
|
Duke shkarkuar një listë të ndryshimeve...
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:623
|
|
|
191.
|
|
|
_Uncheck All
|
|
|
|
|
_Hiq Përzgjedhjen nga të Gjitha
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:487
|
|
|
192.
|
|
|
_Check All
|
|
|
|
|
_Kontrolloji të Gjitha
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:493
|
|
|
193.
|
|
|
Download size: %s
|
|
|
|
|
Përmasa e shkarkimit është: %s
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Frontend/Gtk/ui.py:443
|
|
|
194.
|
|
|
Unknown download size
|
|
|
|
|
Përmasë e panjohur e shkarkimit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:460
|
|
|
195.
|
|
|
It is unknown when the package information was updated last. Please try clicking on the 'Check' button to update the information.
|
|
|
|
|
Nuk dihet kur informacioni i paketave është përditësuar për herë të fundit. Ju lutemi provoni të shtypni butonin 'Kontrollo' për të përditësuar informacionin.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:597
|
|
|
196.
|
|
|
The package information was last updated %s days ago.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
197.
|
|
|
The package information was last updated %s hours ago.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:681
|
|
|
198.
|
|
|
The package information was last updated less than one hour ago.
|
|
|
|
|
Informacioni i paketave u përditësua më pak se një orë më parë.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:615
|
|
|
199.
|
|
|
Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features.
|
|
|
|
|
Përditësimet e programeve korrigjojnë gabimet, eleminojnë vrimat e sigurisë dhe japin mjete të reja.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:674
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
|
