Ubuntu
update-manager package

Browsing Slovenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
209.
You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more information on upgrading.
Odslej ne boste več prejemali varnostnih popravkov in kritičnih posodobitev. Nadgradite na novejšo različico Ubuntu Linux. Obiščite http://www.ubuntu.com za več informacij o nadgradnji.
Translated and reviewed by Bernard Banko
In upstream:
Ne boste več prejemali varnostnih popravkov in kritičnih posodobitev. Nadgradite na novejšo različico Ubuntu Linux. Obiščite http://www.ubuntu.com za več informacij o nadgradnji.
Suggested by Nejc Saje
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:952
214.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
Programov ni mogoče namestiti ali odstraniti. Pred nadaljevanjem odpravite napako s pomočjo orodja "Synaptic" ali pa v ukazni lupini zaženite "sudo apt-get install -f".
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Nobenega programa ni mogoče namestiti ali odstraniti. Da odpravite problem prosim uporabite orodje "Synaptic" ali pa v ukazni lupini zaženite "sudo apt-get install -f".
Suggested by Nejc Saje
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:436
237.
Software Updates
Posodobitve programov
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Programske posodobitve
Suggested by Bernard Banko
Located in ../data/update-manager.desktop.in.h:2
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Pepelko, Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Borut Tomažin, Damir Jerovšek, Danilo, Dražen Matešić, Klemen Košir, Matej Urbančič, Matevž Jekovec, Michael Vogt, Nejc Saje, Tadej, mitja.