Browsing Romanian translation

• Download translation
• Translation details

35 of 259 results First • Previous • Next • Last
	35.	English:		To make recovery in case of failure easier a additional sshd will be started on port '%s'. If anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Romanian:				Pentru a uşura recuperarea în cazul unui eşec, un proces sshd adiţional va fi pornit pe portul '%s'. Dacă merge prost cu conexiunea ssh, vă puteţi conecta pe cel adiţional.
				Translated by Daniel Comşa on 2007-03-16
				Reviewed by Sami POTIRCA on 2007-03-31

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.