|
51.
|
|
|
Package in inconsistent state
|
|
|
Packages in inconsistent state
|
|
|
|
Pachet aflat într-o stare inconsecventă
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
Pachete aflate în stări inconsecvente
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
Pachete aflate în stări inconsecvente
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:805
|
|
52.
|
|
|
The package '%s' is in a inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Please reinstall the package manually or remove it from the system.
|
|
|
The packages '%s' is in a inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it.Please reinstall the packages manually or remove them from the system.
|
|
|
|
Pachetul %s se află întro stare inconsistentă şi trebuie să fie reinstalat, dar nu a fost gasit în arhive. Reinstalaţi manual acest pachet sau ştergeţi-l din sistem.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
Pachetele %s se află întro stare inconsistentă şi trebuie să fie reinstalate, dar nu au fost gasite în arhive. Reinstalaţi manual aceste pachete sau ştergeţi-le din sistem.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
Pachetele %s se află întro stare inconsistentă şi trebuie să fie reinstalate, dar nu au fost gasite în arhive. Reinstalaţi manual aceste pachete sau ştergeţi-le din sistem.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:637
|
|
53.
|
|
|
Error during update
|
|
|
|
Eroare în timpul actualizării
|
|
Translated and reviewed by
Mircea MITU
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:856
|
|
54.
|
|
|
A problem occurred during the update. This is usually some sort of network problem, please check your network connection and retry.
|
|
|
|
A apărut o problemă în timpul actualizării. De obicei este legată de probleme de rețea, verificați conexiunea și încercați din nou.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:857
|
|
55.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
print("on_button_install_clicked")
|
|
|
|
Spațiu liber pe disc insuficient
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:879
|
|
56.
|
|
|
The upgrade aborts now. The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
Actualizarea se opreşte acum. Actualizare necesită un total de %s spaţiu liber pe discul '%s'. Vă rugăm să eliberaţi cel puţin %s de spaţiu pe discul %s. Goliţi coşul de gunoi şi ştergeţi pachetele temporare de la instalările vechi folosind 'sudo apt-get clean'.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:721
|
|
57.
|
|
|
Support for some applications ended
|
|
|
|
Suportul pentru unele aplicaţii s-a sfârşit
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Sami POTIRCA
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:900
|
|
58.
|
|
|
Canonical Ltd. no longer provides support for the following software packages. You can still get support from the community.
![](/@@/translation-newline)
If you have not enabled community maintained software (universe), these packages will be suggested for removal at the end of the upgrade.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Compania Canonical nu mai oferă suport pentru următoarele pachete software. Puteţi totuşi obţine suport de la comunitate.
![](/@@/translation-newline)
Dacă nu aţi activat software-ul intreţinut de comunitate (universe), în pasul următor aceste pachete vor fi propuse pentru dezinstalare.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
59.
|
|
|
Calculating the changes
|
|
|
calc the dist-upgrade and see if the removals are ok/expected
do the dist-upgrade
|
|
|
|
Se calculează modificările
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:896
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1677
|
|
60.
|
|
|
Do you want to start the upgrade?
|
|
|
ask the user
|
|
|
|
Doriți să porniți înnoirea?
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:928
|