Ubuntu
update-manager package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
12 of 259 results First • • • Last
12.
The package '%s' is in a inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Do you want to remove this package now to continue?
The packages '%s' is in a inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Do you want to remove this package now to continue?
Il pacchetto «%s» è in uno stato non coerente e deve essere installato nuovamente; non è possibile però trovare alcun archivio per tale pacchetto. Rimuoverlo adesso per continuare?
Translated and reviewed by Luca Ferretti
In upstream:
Il pacchetto «%s» è in uno stato inconsistente e deve essere reinstallato, ma non è possibile trovare alcun archivio. Rimuovere il pacchetto per continuare?
Suggested by Milo Casagrande
I pacchetti «%s» sono in uno stato non coerente e devono essere installati nuovamente; non è possibile però trovare alcun archivio per tali pacchetti. Rimuoverli adesso per continuare?
Translated and reviewed by Luca Ferretti
In upstream:
I pacchetti «%s» sono in uno stato inconsistente e devono essere reinstallati, ma non è possibile trovare alcun archivio. Rimuovere i pacchetti per continuare?
Suggested by Milo Casagrande
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:76
12 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.