|
|
190.
|
|
|
Downloading list of changes...
|
|
|
|
|
Scaricamento elenco delle modifiche…
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Scaricamento dell'elenco dei cambiamenti...
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:623
|
|
|
191.
|
|
|
_Uncheck All
|
|
|
|
|
_Deseleziona tutti
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:487
|
|
|
192.
|
|
|
_Check All
|
|
|
|
|
_Seleziona tutti
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:493
|
|
|
193.
|
|
|
Download size: %s
|
|
|
|
|
Dati da scaricare: %s
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Frontend/Gtk/ui.py:443
|
|
|
194.
|
|
|
Unknown download size
|
|
|
|
|
Dimensione dati da scaricare sconosciuta
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:460
|
|
|
195.
|
|
|
It is unknown when the package information was updated last. Please try clicking on the 'Check' button to update the information.
|
|
|
|
|
L'ultimo aggiornamento delle informazioni sui pacchetti è sconosciuto. Fare clic sul pulsante «Verifica» per aggiornare le informazioni.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:597
|
|
|
196.
|
|
|
The package information was last updated %s days ago.
|
|
|
|
|
Le informazioni sui pacchetti sono state aggiornate %s giorni fa.
|
|
Translated by
Damiano Dallatana
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
| In upstream: |
|
L'informazione sui pacchetti è stata aggiornata %s giorni fa.
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
197.
|
|
|
The package information was last updated %s hours ago.
|
|
|
|
|
Le informazioni sui pacchetti sono state aggiornate %s ore fa.
|
|
Translated by
Damiano Dallatana
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
| In upstream: |
|
L'informazione sui pacchetti è stata aggiornata %s ore fa.
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:681
|
|
|
198.
|
|
|
The package information was last updated less than one hour ago.
|
|
|
|
|
Le informazioni sui pacchetti sono state aggiornate meno di un'ora fa.
|
|
Translated by
Damiano Dallatana
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:615
|
|
|
199.
|
|
|
Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features.
|
|
|
|
|
Gli aggiornamenti software correggono errori, eliminano vulnerabilità di sicurezza e forniscono nuove funzionalità.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:674
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
|
