Ubuntu
update-manager package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “update-manager”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
63 of 259 results First • • • Last
63.
The upgrade aborts now. Your system could be in an unusable state. A recovery will run now (dpkg --configure -a).
 
invoke the frontend now
Abandon de la mise à niveau. Votre système est peut-être inutilisable. Une récupération va être lancée (dpkg --configure -a).
Translated and reviewed by Bruno
Shared:
La mise à niveau s'est interrompue. Votre système est peut-être inutilisable. Une récupération va être lancée (dpkg --configure -a).
Suggested by Gérard Baylard
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:951
63 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.