Browsing French translation

• Download translation
• Translation details

35 of 259 results First • Previous • Next • Last
	35.	English:		To make recovery in case of failure easier a additional sshd will be started on port '%s'. If anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French:				Pour faciliter la réparation en cas d'erreur, un démon sshd supplémentaire sera lancé sur le port «[nbsp]%s[nbsp]». Si quelque chose se passe mal avec la session ssh actuelle vous pourrez toujours vous connecter avec l'autre.
				Translated by Benoit Malet on 2007-03-13
				Reviewed by Jonathan Clarke on 2007-09-20

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.