|
|
230.
|
|
|
_Check
|
|
|
|
|
_Tarkista
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
|
231.
|
|
|
_Hide this information in the future
|
|
|
|
|
P_iilota tämä tieto jatkossa
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:16
|
|
|
232.
|
|
|
_Install Updates
|
|
|
|
|
_Asenna päivitykset
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:32
|
|
|
233.
|
|
|
_Partial Upgrade
|
|
|
|
|
_Osittainen päivitys
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:327
|
|
|
234.
|
|
|
_Upgrade
|
|
|
|
|
_Päivitä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:21
|
|
|
235.
|
|
|
updates
|
|
|
|
|
päivitykset
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:1
|
|
|
236.
|
|
|
Show and install available updates
|
|
|
|
|
Näytä ja asenna saatavilla olevat päivitykset
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:3
../data/update-manager.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
237.
|
|
|
Software Updates
|
|
|
|
|
Ohjelmistopäivitykset
|
|
Translated by
Aleksi Kinnunen
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Ohjelmapäivitykset
|
|
|
Suggested by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
238.
|
|
|
*deprecated* Check for new distribution releases
|
|
|
|
|
*vanhentunut* Tarkista, onko jakelusta uusia julkaisuja
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:1
|
|
|
239.
|
|
|
Auto close the install window after successful install
|
|
|
|
|
Sulje asennusikkuna automaattisesti onnistuneen asennuksen jälkeen
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:2
|
