Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
9099 of 259 results
90.
Fetching file %li of %li
Fetching file %li of %li
Translated and reviewed by Dan Bishop
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:152 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:155 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:223
91.
Applying changes
FIXME: add support for the timeout
of the terminal (to display something useful then)
-> longer term, move this code into python-apt
Applying changes
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:183 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:186 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:257
92.
Could not install '%s'
Could not install '%s'
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:213 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:217 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:272
93.
The upgrade will continue but the '%s' package may be in a not working state. Please consider submitting a bugreport about it.
The upgrade will continue but the '%s' package may be in a not working state. Please consider submitting a bugreport about it.
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:205 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:269
94.
Replace the customized configuration file
'%s'?
self.expander.set_expanded(True)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Replace the customised configuration file
'%s'?
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:231 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:235 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:294
95.
You will lose any changes you have made to this configuration file if you choose to replace it with a newer version.
You will lose any changes you have made to this configuration file if you choose to replace it with a newer version.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:232 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:236 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:295
96.
The 'diff' command was not found
The 'diff' command was not found
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:250 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:254 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:317
97.
A fatal error occured
A fatal error occured
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:409 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:109
98.
Please report this as a bug (if you haven't already) and include thefiles /var/log/dist-upgrade/main.log and /var/log/dist-upgrade/apt.log in your report. The upgrade aborts now.
Your original sources.list was saved in /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Please report this as a bug (if you haven't already) and include the files /var/log/dist-upgrade/main.log and /var/log/dist-upgrade/apt.log in your report. The upgrade aborts now.
Your original sources.list was saved in /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
Translated by Bruce Cowan
Reviewed by Jeff Bailes
99.
To prevent data loss close all open applications and documents.
append warning
To prevent data loss close all open applications and documents.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:630 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:627
9099 of 259 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abigail Brady, Anthony Harrington, Ben Isaacs, Bruce Cowan, Christopher Griffiths, Dan Bishop, Dan Watkins, Daniel Cassidy, Dave Rice, Edward Karavakis, Grant Galbraith, Jeff Bailes, Jen Ockwell, John Beisley, Jonathon Hodges, Malcolm Parsons, Martin Meredith, MikhailVS, Oliver Old, Pete Savage, Pramod Dematagoda, Stephen Hall, Terence Simpson, Tom, Tom Haddon, Utkarshraj Atmaram, ZhongHan Cai, Zubin Bhuyan, bmuluu, frank libolt, tirian, वरुणराजे देशपांडे.