|
|
11.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
O copie a acestei licenţe este disponibilă aici: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>
|
|
Translated and reviewed by
Mihai Felseghi
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
Translated and reviewed by
Mihai Felseghi
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Proiectul de documentaţie Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
| Shared: |
|
Proiectul de documentație Ubuntu
|
|
|
Suggested by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
windows/C/windows.xml:15(ulink)
|
|
|
14.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. și membrii ai <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
windows/C/windows.xml:15(holder)
|
|
|
15.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Proiectul de Documentaţie Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Mihai Felseghi
|
|
|
|
Located in
windows/C/windows.xml:18(publishername)
|
|
|
16.
|
|
|
Preparing to switch
|
|
|
|
|
Pregătire pentru schimbare
|
|
Translated and reviewed by
Andrei Andrei
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:15(title)
|
|
|
17.
|
|
|
While using Windows you will have probably stored a great deal of data, including documents, emails, photographs and music. The chances are that you will want to keep most of this information for use with Ubuntu. This section provides instructions on moving your data to Ubuntu.
|
|
|
|
|
În timp ce foloseaţi Windows, probabil aţi adunat o cantitate mare de date, incluzând documente, emailuri, fotografii şi muzică. Probabil doriţi să pastraţi cea mai mare parte din aceste informaţii în Ubuntu. Această secţiune furnizează informaţii despre mutarea datelor în Ubuntu.
|
|
Translated by
Silviu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
| Shared: |
|
În timp ce foloseați Windows, probabil ați adunat o cantitate mare de date, incluzând documente, emailuri, fotografii și muzică. Probabil doriți să păstrați cea mai mare parte din aceste informații în Ubuntu. Această secțiune furnizează informații despre mutarea datelor în Ubuntu.
|
|
|
Suggested by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:16(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Converting unsupported file types
|
|
|
|
|
Converteşte tipurile de fişiere nesuportate
|
|
Translated and reviewed by
Andrei Andrei
|
| Shared: |
|
Convertirea tipurilor de fișiere nesuportate
|
|
|
Suggested by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:19(title)
|
|
|
19.
|
|
|
While applications available for Ubuntu support most common file types, there are still many file types which are not supported. If you have files in an unsupported format, it is recommended that you try to convert them to a supported format before switching. This section covers some common, unsupported or only partially-supported file types and lists possible alternatives and methods of conversion.
|
|
|
|
|
Cu toate că aplicaţiile din Ubuntu suportă cele mai multe tipuri de fişiere obişnuite există incă tipuri de fişiere nesuportate.Dacă ai fişiere intr-un format nesuportat este refomandat să le converteşti înainte de schimbare.Această secţiune cuprinde o listă a formatelor nesuportate sau parţial suportate precum şi o listă de posibile alternative şi metode de conversie.
|
|
Translated and reviewed by
Andrei Andrei
|
| Shared: |
|
Cu toate că aplicațiile din Ubuntu suportă cele mai multe tipuri de fișiere obișnuite există incă tipuri de fișiere nesuportate. Dacă aveți fișiere intr-un format nesuportat este recomandat să le convertiți înainte de schimbare. Această secțiune cuprinde o listă a formatelor nesuportate sau parțial suportate precum și o listă de posibile alternative și metode de conversie.
|
|
|
Suggested by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:20(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Some types of file cannot be used in Ubuntu
|
|
|
|
|
Unele tipuri de fişiere nu pot fi folosite în Ubuntu
|
|
Translated by
Silviu
|
|
Reviewed by
Doru Horișco
|
| Shared: |
|
Unele tipuri de fișiere nu pot fi folosite în Ubuntu
|
|
|
Suggested by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:22(emphasis)
|
