Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “serverguide”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
  4. Browsing Chinese (Simplified) transla...
298 of 2030 results First • • • Last
298.
You are now ready to install a <emphasis>Guest</emphasis> operating system. Installing a virtual machine follows the same process as installing the operating system directly on the hardware. You either need a way to automate the installation, or a keyboard and monitor will need to be attached to the physical machine.
您现在已准备好安装一个 <emphasis>Guest</emphasis> 操作系统。按照在真实硬件上直接安装操作系统的步骤来安装虚拟机。您可以让安装自动进行，也可以将键盘及显示器连接到电脑来完成安装。
Translated and reviewed by Vally
In upstream:
您现在已准备好安装一个 <emphasis>Guest</emphasis> 操作系统。按照在真实硬件上直接安装操作系统的步骤来安装虚拟机。您也需要一个自动化安装的方法，否则一套键盘和显示器需要连接到物理机器上。
Suggested by Tao Wei
Located in serverguide/C/virtualization.xml:84(para)
298 of 2030 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.