Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “serverguide”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
319 → 328 of 2030 results First • • • Last
319.
<emphasis>-o:</emphasis> original virtual machine.
<emphasis>-o:</emphasis>原始虚拟机。
Translated and reviewed by Hugh SH
Located in serverguide/C/virtualization.xml:184(para)
320.
<emphasis>-n:</emphasis> name of the new virtual machine.
<emphasis>-n:</emphasis>新的虚拟机的名字。
Translated and reviewed by Hugh SH
Located in serverguide/C/virtualization.xml:189(para)
321.
<emphasis>-f:</emphasis> path to the file, logical volume, or partition to be used by the new virtual machine.
<emphasis>-f:</emphasis>文件、逻辑卷或新虚拟机使用的分区的路径。
Translated and reviewed by Hugh SH
Located in serverguide/C/virtualization.xml:194(para)
322.
<emphasis>--connect:</emphasis> specifies which hypervisor to connect to.
<emphasis>--connect:</emphasis>指定要连接的管理程序。
Translated and reviewed by Hugh SH
Located in serverguide/C/virtualization.xml:199(para)
323.
Also, use <emphasis>-d</emphasis> or <emphasis>--debug</emphasis> option to help troubleshoot problems with <application>virt-clone</application>.
还有，用<emphasis>-d</emphasis>或<emphasis>--debug</emphasis>选项来为<application>virt-clone</application>寻找故障。
Translated and reviewed by Hugh SH
Located in serverguide/C/virtualization.xml:204(para)
324.
Replace <emphasis>web_devel</emphasis> and <emphasis>database_devel</emphasis> with appropriate virtual machine names.
用相应的虚拟机名称来替代<emphasis>web_devel</emphasis>和<emphasis>database_devel</emphasis>。
Translated and reviewed by Hugh SH
Located in serverguide/C/virtualization.xml:209(para)
325.
Virtual Machine Management
虚拟机管理
Translated and reviewed by Hugh SH
Located in serverguide/C/virtualization.xml:215(title)
326.
virsh
virsh
Translated and reviewed by Hugh SH
Located in serverguide/C/virtualization.xml:217(title)
327.
There are several utilities available to manage virtual machines and <application>libvirt</application>. The <application>virsh</application> utility can be used from the command line. Some examples:
有几个工具可以用来管理虚拟机和<application>libvirt</application>。<application>virsh</application>工具要顺命令行下使用。一些例子：
Translated and reviewed by Hugh SH
Located in serverguide/C/virtualization.xml:218(para)
328.
To list running virtual machines:
列出正运行的虚拟机：
Translated and reviewed by Hugh SH
Located in serverguide/C/virtualization.xml:224(para)
319 → 328 of 2030 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adavak, Aron Xu, Chen Ming, Congping Hao, Constine, EAdam, Hugh SH, Ihnus Qcshz, John Lu, Johnson Zhu, Jun CHEN, Justin Yang, Li Linxiao, Luo Jiawei, Magicnight, Proton, Quantum, Rkyo, Shining, Tao Wei, Tom Wei, USSR, Vally, Wylmer Wang, XUE Can, Yiding He, firingstone, ggarlic, hunhun, jinxin16897123, jpartley, king_li, lainme, luckyone, mahongquan, markgoo, maxim(Feng Liu), sdxianchao, snowwhite, stone_unix, wangajing, wsw, xiajiebuhui, yuane, yugq, zhangmiao, zhongxin, 姚渺波, 龚韬.