Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
16271636 of 2030 results
1627.
There are several ways to upgrade from one Ubuntu release to another. This section gives an overview of the recommended upgrade method.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/installation.xml:403(para)
1628.
do-release-upgrade
do-release-upgrade
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/installation.xml:407(title) serverguide/C/installation.xml:422(command)
1629.
The recommended way to upgrade a Server Edition installation is to use the <application>do-release-upgrade</application> utility. Part of the <emphasis>update-manager-core</emphasis> package, it does not have any graphical dependencies and is installed by default.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/installation.xml:408(para)
1630.
Debian based systems can also be upgraded by using <command>apt-get dist-upgrade</command>. However, using <application>do-release-upgrade</application> is recommended because it has the ability to handle system configuration changes sometimes needed between releases.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/installation.xml:413(para)
1631.
To upgrade to a newer release, from a terminal prompt enter:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/installation.xml:418(para)
1632.
It is also possible to use <application>do-release-upgrade</application> to upgrade to a development version of Ubuntu. To accomplish this use the <emphasis>-d</emphasis> switch:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/installation.xml:424(para)
1633.
do-release-upgrade -d
do-release-upgrade -d
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in serverguide/C/installation.xml:429(command)
1634.
Upgrading to a development release is <emphasis>not</emphasis> recommended for production environments.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/installation.xml:432(para)
1635.
File Servers
文件服务器
Translated and reviewed by Ihnus Qcshz
Located in serverguide/C/file-server.xml:13(title)
1636.
If you have more than one computer on a single network. At some point you will probably need to share files between them. In this section we cover installing and configuring FTP, NFS, and CUPS.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/file-server.xml:15(para)
16271636 of 2030 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adavak, Aron Xu, Chen Ming, Congping Hao, Constine, EAdam, Hugh SH, Ihnus Qcshz, John Lu, Johnson Zhu, Jun CHEN, Justin Yang, Li Linxiao, Luo Jiawei, Magicnight, Proton, Quantum, Rkyo, Shining, Tao Wei, Tom Wei, USSR, Vally, Wylmer Wang, XUE Can, Yiding He, firingstone, ggarlic, hunhun, jinxin16897123, jpartley, king_li, lainme, luckyone, mahongquan, markgoo, maxim(Feng Liu), sdxianchao, snowwhite, stone_unix, wangajing, wsw, xiajiebuhui, yuane, yugq, zhangmiao, zhongxin, 姚渺波, 龚韬.