Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6372 of 2030 results
63.
The <application>smbpasswd</application> application will then prompt you to enter a password for the user:
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:308(para)
64.

New SMB password:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:312(computeroutput)
65.
Enter the password you wish to set for the user, and the <application>smbpasswd</application> application will ask you to confirm the password:
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:316(para)
66.

Retype new SMB password:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:321(computeroutput)
67.
Confirm the password, and <application>smbpasswd</application> will add the entry for the user to the SAMBA password file.
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:325(para)
68.
Groups
Mga Grupo
Translated and reviewed by Donnie Lomat
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:495(title)
69.
Groups define a collection of computers or users which have a common level of access to particular network resources and offer a level of granularity in controlling access to such resources. For example, if a group <emphasis role="italic">qa</emphasis> is defined and contains the users <emphasis role="italic">freda</emphasis>, <emphasis role="italic">danika</emphasis>, and <emphasis role="italic">rob</emphasis> and a second group <emphasis role="italic">support</emphasis> is defined and consists of users <emphasis role="italic">danika</emphasis>, <emphasis role="italic">jeremy</emphasis>, and <emphasis role="italic">vincent</emphasis> then certain network resources configured to allow access by the <emphasis role="italic">qa</emphasis> group will subsequently enable access by freda, danika, and rob, but not jeremy or vincent. Since the user <emphasis role="italic">danika</emphasis> belongs to both the <emphasis role="italic">qa</emphasis> and <emphasis role="italic">support</emphasis> groups, she will be able to access resources configured for access by both groups, whereas all other users will have only access to resources explicitly allowing the group they are part of.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:497(para)
70.
When defining groups in the SAMBA configuration file, <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> the recognized syntax is to preface the group name with an "@" symbol. For example, if you wished to define a group named <emphasis role="italic">sysadmin</emphasis> in a certain section of the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>, you would do so by entering the group name as <emphasis role="bold">@sysadmin</emphasis>.
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:342(para)
71.
Group Policy
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:349(title)
72.
Group Policy defines certain SAMBA configuration settings pertaining to the Domain or Workgroup computer accounts belong to, and other global settings for the SAMBA server. For example, if the SAMBA server belongs to a Workgroup of Windows computers called <emphasis role="italic">LEVELONE</emphasis>, then the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> could be edited, and the following value changed accordingly:
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:350(para)
6372 of 2030 results

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donnie Lomat.