Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
17061715 of 2030 results
1706.
CUPS Website
CUPS webbplats
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/file-server.xml:621(ulink)
1707.
Domain Name Service (DNS)
Domain Name Service (DNS)
Translated and reviewed by Robin Sonefors
Located in serverguide/C/dns.xml:13(title)
1708.
Domain Name Service (DNS) is an Internet service that maps IP addresses and fully qualified domain names (FQDN) to one another. In this way, DNS alleviates the need to remember IP addresses. Computers that run DNS are called <emphasis>name servers</emphasis>. Ubuntu ships with <application>BIND</application> (Berkley Internet Naming Daemon), the most common program used for maintaining a name server on Linux.
Domain Name Service (DNS) är en internettjänst som mappar IP-adresser och fullt behöriga domännamn (FQDN) med varandra. På det här sättet DNS minskar behovet av att komma ihåg IP-adresser. datorer som kör DNS kallas för <emphasis>namnservrar</emphasis>. Ubuntu innehåller <application>BIND</application> (Berkley Internet Naming Daemon), det vanligaste programmet för att upprätthålla en namnserver på Linux.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Shared:
Domain Name Service (DNS) är en internettjänst som ansluter IP-adresser och kompletta domännamn (FQDN) med varandra. På det här sättet minskar DNS behovet av att komma ihåg IP-adresser. Datorer som kör DNS kallas för <emphasis>namnservrar</emphasis>. Ubuntu innehåller <application>BIND</application> (Berkley Internet Naming Daemon), det vanligaste programmet för att upprätthålla en namnserver på Linux.
Suggested by Andreas Olsson
Located in serverguide/C/dns.xml:14(para)
1709.
At a terminal prompt, enter the following command to install <application>dns</application>:
Från en terminalprompt, skriv följande kommando för att installera <application>dns</application>:
Translated by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/dns.xml:24(para)
1710.
sudo apt-get install bind9
sudo apt-get install bind9
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/dns.xml:28(command)
1711.
A very useful package for testing and troubleshooting DNS issues is the dnsutils package. To install <application>dnsutils</application> enter the following:
Ett väldigt användbart paket för att testa och felsökning av DNS problem är med paketet dnsutils. För att installera <application>dnsutils</application> skriv följande:
Translated by Håkan Hagman
Shared:
Ett väldigt användbart paket för att testa och felsöka DNS-problem är paketet dnsutils. För att installera <application>dnsutils</application> skriv följande:
Suggested by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/dns.xml:30(para)
1712.
sudo apt-get install dnsutils
sudo apt-get install dnsutils
Translated by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/dns.xml:35(command)
1713.
There a many ways to configure <application>BIND9</application>. Some of the most common configurations are a caching nameserver, primary master, and a as a secondary master.
Det finns flera sätt att konfigurera <application>BIND9</application>. Några av de vanligaste konfigurationerna är en cachande namnserver, primär huvudserver och som en sekundär huvudserver.
Translated by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/dns.xml:40(para)
1714.
When configured as a caching nameserver BIND9 will find the answer to name queries and remember the answer when the domain is queried again.
När BIND9 är konfigurerad som en cachande namnserver kommer den söka rätt på svaret på namnförfrågningar och komma ihåg svaret när domänen frågas igen.
Translated by Håkan Hagman
Shared:
När BIND9 är konfigurerad som en cachande namnserver kommer den söka rätt på svaret vid namnförfrågningar och minns svaret när domänen tillfrågas igen.
Suggested by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/dns.xml:46(para)
1715.
As a primary master server BIND9 reads the data for a zone from a file on it's host and is authoritative for that zone.
Som en primär huvudserver läser BIND9 data för en zon från en fil på sin värd och är auktorativ för den zonen.
Translated by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/dns.xml:52(para)
17061715 of 2030 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Brudin, Andreas Olsson, Clement Durand, Connor Imes, Daniel Nylander, Gustav Nilson, Håkan Hagman, Johan Marcusson, Linnea Björk Timm, Magnus Malmsten, Matthew East, Retardedpope, Robin Sonefors, St Peter, davidhjelm.