|
1316.
|
|
|
The default mailing list, <emphasis>mailman</emphasis>, will appear in this screen. If you click the mailing list name, it will ask for your authentication password. If you enter the correct password, you will be able to change administrative settings of this mailing list. You can create a new mailing list using the command line utility (<command>/usr/sbin/newlist</command>). Alternatively, you can create a new mailing list using the web interface.
|
|
|
|
Standard e-postlistan <emphasis>mailman</emphasis>, framträder på skärmen. Om du klickar på e-postlistans namn, blir du tillfrågad efter ett verifieringslösenord. Om du skriver in korrekt lösenord, kommer du kunna att ändra administratörsinställningarna för din e-postlista. Du kan skapa en nya e-postlista genom att använda kommandoraden (<command>/usr/sbin/newlist</command>). Alternativt kan du skapa din nya e-postlista genom att använda webbgränsnittet.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
Shared: |
|
Standard-sändlistan <emphasis>mailman</emphasis>, framträder på skärmen. Om du klickar på sändlistans namn, blir du tillfrågad efter ett autentiseringslösenord. Om du skriver in korrekt lösenord, kommer du kunna att ändra administratörsinställningarna för din sändlista. Du kan skapa en nya sändlista genom att använda kommandoraden (<command>/usr/sbin/newlist</command>). Alternativt kan du skapa din nya sändlista genom att använda webbgränsnittet.
|
|
|
Suggested by
Andreas Olsson
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/mail.xml:1184(para)
|
|
1317.
|
|
|
Users
|
|
|
|
Användare
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/mail.xml:1197(title)
|
|
1318.
|
|
|
Mailman provides a web based interface for users. To access this page, point your browser to the following url:
|
|
|
|
Mailman erbjuder ett webbaserat gränssnitt för användare. För att komma åt den här sidan besöker du följande adress med din webbläsare:
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/mail.xml:1198(para)
|
|
1319.
|
|
|
http://hostname/cgi-bin/mailman/listinfo
|
|
|
|
http://värdnamn/cgi-bin/mailman/listinfo
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/mail.xml:1203(para)
|
|
1320.
|
|
|
The default mailing list, <emphasis>mailman</emphasis>, will appear in this screen. If you click the mailing list name, it will display the subscription form. You can enter your email address, name (optional), and password to subscribe. An email invitation will be sent to you. You can follow the instructions in the email to subscribe.
|
|
|
|
Nu kommer standardsändlistan, <emphasis>mailman</emphasis>, att visas på skärmen. Om du klickar på sändlistans namn kommer du att få se ett registreringsformulär. Du kan skriva in din e-postadress, ditt namn (valfritt), och ett lösenord för att registrera dig. En e-postinbjudan kommer att skickas till dig. Du kan följa instruktionerna i e-postmeddelandet för att registrera dig.
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/mail.xml:1207(para)
|
|
1321.
|
|
|
GNU Mailman - Installation Manual
|
|
|
|
GNU Mailman - installationsmanual
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/mail.xml:1219(ulink)
|
|
1322.
|
|
|
HOWTO - Using Exim 4 and Mailman 2.1 together
|
|
|
|
HOWTO - Använd Exim 4 och Mailman 2.1 tillsammans
|
|
Translated and reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/mail.xml:1223(ulink)
|
|
1323.
|
|
|
Mail Filtering
|
|
|
|
E-post filtrering
|
|
Translated by
Håkan Hagman
|
Shared: |
|
Filtrering av e-post
|
|
|
Suggested by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/mail.xml:1232(title)
|
|
1324.
|
|
|
One of the largest issues with email today is the problem of Unsolicited Bulk Email (UBE). Also known as SPAM, such messages may also carry viruses and other forms of malware. According to some reports these messages make up the bulk of all email traffic on the Internet.
|
|
|
|
Ett av de största problemen med e-post idag är problemen med Unsolicited Bulk Email (UBE), också känt som SPAM, sådana meddelanden kan också innehålla virus och andra former av skadlig kod. Enligt vissa rapporter bestsår den största andelen av all e-post trafik på internet av dessa meddelanden.
|
|
Translated by
Håkan Hagman
|
Shared: |
|
Ett av de största problemen med e-post idag är problemen med Unsolicited Bulk Email (UBE), också känt som SPAM, sådana meddelanden kan också innehålla virus och andra former av skadlig kod. Enligt vissa rapporter består den största andelen av all e-posttrafik på internet av dessa meddelanden.
|
|
|
Suggested by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/mail.xml:1233(para)
|
|
1325.
|
|
|
This section will cover integrating <application>Amavisd-new</application>, <application>Spamassassin</application>, and <application>ClamAV</application> with the <application>Postfix</application> Mail Transport Agent (MTA). <application>Postfix</application> can also check email validity by passing it through external content filters. These filters can sometimes determine if a message is spam without needing to process it with more resource intensive applications. Two common filters are <application>dkim-filter</application> and <application>python-policyd-spf</application>.
|
|
|
|
Det här avsnittet täcker integreringen av <application>Amavisd-new</application>, <application>Spamassassin</application> och <application>ClamAV</application> med <application>Postfix</application> Mail Transport Agent (MTA). <application>Postfix</application> kan också kontrollera giltigheten i e-posten genom att låta den passera ett externt innehållsfilter. Dessa filter kan ibland upptäcka om ett meddelande är spam utan behovet av att processa meddelandet genom mer resurskrävande applikationer. Två vanliga filter är <application>dkim-filter</application> och <application>python-policyd-spf</application>.
|
|
Translated by
Håkan Hagman
|
Shared: |
|
Detta avsnitt omfattar integreringen av <application>Amavisd-new</application>, <application>Spamassassin</application> och <application>ClamAV</application> med <application>Postfix</application> Mail Transport Agent (MTA). <application>Postfix</application> kan också kontrollera giltigheten i e-posten genom att låta den passera ett externt innehållsfilter. Dessa filter kan ibland upptäcka om ett meddelande är spam utan behovet av att processa meddelandet genom mer resurskrävande program. Två vanliga filter är <application>dkim-filter</application> och <application>python-policyd-spf</application>.
|
|
|
Suggested by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/mail.xml:1238(para)
|