Browsing Russian translation

75 of 2030 results
75.
Other important global policy settings include the <emphasis role="italic">server string</emphasis> which defines the NETBIOS server name reported by your Ubuntu system to other machines on the Windows-based network. This is the name your Ubuntu system will be recognized as by Windows clients and other computers capable of browsing the network with the SMB protocol. Additionally, you may specify the name and location of the SAMBA server's log file by using the <emphasis role="italic">log file</emphasis> directive in the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file.
К другим важным параметрам глобальной политики относится параметр <emphasis role="italic">netbios name</emphasis>, который определяет имя NETBIOS сервера, сообщаемое Вашей системой Ubuntu другим машиным сети Windows. Это имя будет распознано всеми Windows-клиентами, а так же другими компьютерами, способными к обозру сети по протоколу SMB. Кроме того, можно указать имя и местоположение файла журнала сервера SAMBA, используя параметр <emphasis role="italic">log file</emphasis> в файле <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>.
Translated and reviewed by Igor Zubarev
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:362(para)
75 of 2030 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.