Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
872881 of 2030 results
872.
<emphasis>Backup:</emphasis> is used to backup <application>eBox</application> configuration information, and the <emphasis>Full Backup</emphasis> option allows you to save all eBox information not included in the <emphasis>Configuration</emphasis> option such as log files.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/remote-administration.xml:309(para)
873.
<emphasis>Halt/Reboot:</emphasis> will shutdown the system or reboot it.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/remote-administration.xml:317(para)
874.
<emphasis>Bug Report:</emphasis> creates a file containing details helpful when reporting bugs to the eBox developers.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/remote-administration.xml:322(para)
875.
<emphasis>Logs:</emphasis> allows <application>eBox</application> logs to be queried depending on the purge time configured.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/remote-administration.xml:330(para)
876.
<emphasis>Events:</emphasis> this module has the ability to send alerts through rss, jabber, and log file.
<emphasis>События:</emphasis> этот модуль может отправлять сообщения через rss, jabber и log-файлы.
Translated and reviewed by Nick Gorbunov
Located in serverguide/C/remote-administration.xml:336(para)
877.
Available Events:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/remote-administration.xml:343(emphasis)
878.
<emphasis>Free Storage Space:</emphasis> will send alert if free disk space drops below a configured percentage, 10% by default.
<emphasis>Free Storage Space:</emphasis> отправит сообщение, если доступное дисковое пространство уменьшится до заданного значения в процентах, по умолчанию 10%.
Translated and reviewed by Nick Gorbunov
Located in serverguide/C/remote-administration.xml:347(para)
879.
<emphasis>Log Observer:</emphasis> unfortunately this event does not work with the <application>eBox</application> version shipped with Ubuntu 7.10.
(no translation yet)
880.
<emphasis>RAID:</emphasis> will monitor the RAID system and send alerts if any issues arise.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/remote-administration.xml:359(para)
881.
<emphasis>Service:</emphasis> sends alerts if a service restarts multiple times in a short time period.
<emphasis>Сервис:</emphasis> посылает сообщение, если сервис перезапускается несколько раз за небольшой период времени.
Translated and reviewed by Nick Gorbunov
Located in serverguide/C/remote-administration.xml:365(para)
872881 of 2030 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Mr.Brightside Demurine, Alex Nikolaenko, Alexander Ilyashov, Alexander Nasonkin, Alexander Salamatnikov, Alexander Telenga, Alexey 'keir' Dunaev, Alexey Balmashnov, Andrew Diakin, Andrew Krivosheev, Andrey Bachmaga, Arsen Kamensky, Artem Popov, Dennis Prochko, Dmitriy Goroshko, Dmitry Drozdovich, Dmitry Tumaikin, Eugene Fedin, Evgeny, Georgy Faradzhev, Gofer, IC Raibow, Igor Zakharov, Igor Zubarev, Ivan Kliouchenkov, Krox, Leo, Matthew East, Maxim Rogachev, Mikhail Kashkin, Mikhail Pitertsev, Nash, Nick Gorbunov, Nicolae Istratii, Nikolay Saptsin, Oleg Koptev, Pavel Shylenok, Petr E. Antonov, RBasil, Roman Dronov, Sergey A.Stukalov, Sergey Kirienko, Sergey M. Nenashev, Sergey Sedov, Sergey Tuchkin, Somebody32, Someone, Vadim Glyshkov, Valentina Mukhamedzhanova, Viktor Kazakov, Vladimir Ovcharuk, Vyacheslav Rodionov, andrey i. mavlyanov, boa, chups, ehpc, ekn, evilzipik, nailll, qxov, redirect2006, roland, roma333, takedown, v0v04ka, vasilisc, vic-quakesrc, xXLiAXx, Александр AldeX Крылов.